本報訊 中國社會科學院語言研究所和商務印書館共同向新疆維吾爾自治區和田地區墨玉縣公益捐贈“涵芬APP”(字詞典查詢數字工具)儀式日前在線舉行。捐贈儀式由墨玉縣教育局主辦。
捐贈儀式上,墨玉縣教育局副局長丁博分別向中國社會科學院語言研究所和商務印書館贈送了感謝錦旗。丁博表示,語言是文化的載體,也是溝通的橋梁。國家通用語言文字的推廣普及,對于促進民族團結與文化交流、鑄牢中華民族共同體意識意義重大。“涵芬APP”中可供查詢的多種中文語言字典和詞典能為墨玉縣師生提供便捷、權威的學習工具,助力墨玉縣在國家通用語言文字教學上更上一層樓。
中國社會科學院語言研究所黨委副書記、副所長王鋒在致辭中表示,新中國成立以來,中國社會科學院語言研究所、商務印書館聯合編纂出版《新華字典》《現代漢語詞典》等權威語言文字工具書,為新中國的語言文字事業作出了重要貢獻。全面推廣普及國家通用語言文字是新時代黨和國家重大語言發展戰略,是鑄牢中華民族共同體意識、推動各民族人民共同走向現代化的重要前提和基礎路徑。在中國社會科學院黨組的關心支持下,中國社會科學院語言學重點實驗室高度關注南疆地區學前兒童的國家通用語言文字學習質效問題并開展調查研究。希望各方面共同努力,幫助新疆各民族青少年學好國家通用語言文字,并積極發揮“小手拉大手”的作用,推動新疆各民族群眾不斷提升學習使用國家通用語言文字的意識和能力。
商務印書館有限公司執行董事、黨委書記顧青和中國社會科學院語言研究所黨委書記余新華分別作了發言,表示兩家單位要深入落實習近平總書記和黨中央關于全面推廣普及國家通用語言文字、構筑中華民族共有精神家園的工作部署,持續為新疆的國家通用語言文字教育事業多作貢獻,提供更好的科研服務和產品支持。
據悉,中國社會科學院語言學重點實驗室的專家學者于5月6日至16日在新疆維吾爾自治區開展調研。此次調研是在中國社會科學院與新疆維吾爾自治區人民政府戰略合作框架下,為高水平開展基于數字技術的普通話水平測試、促進提升國家通用語言文字水平、服務鑄牢中華民族共同體意識和“文化潤疆”而開展的重要調研。調研組在和田地區墨玉縣三所幼兒園采用中國社會科學院語言學重點實驗室自主研發的“中國學前兒童普通話發音智能測評系統”對少數民族學前兒童的國家通用語言發音水平進行了測試,同時面向和田地區學前階段對智能系統進行了試點推廣。該測評系統的應用將有助于幼兒園教師在了解學前兒童語音發展客觀規律的基礎上更好地理解和把握兒童的發音情況,更有針對性地指導幼兒園開展國家通用語言教學。在測試調研過程中,該系統受到各幼兒園老師的高度評價。
調研組回京后向語言研究所黨委、商務印書館領導提出向墨玉縣幼兒園和小學捐贈學習資源的建議。兩家單位黨委、領導班子高度重視,第一時間協商同意捐贈100個“涵芬APP”使用賬號,以促進墨玉縣各級教師的語言文字水平提升,更好地服務于邊疆民族地區國家通用語言文字推廣普及事業。
涵芬APP是由商務印書館出品的一款數字產品,內容包含了中國社會科學院語言研究所編纂的《新華字典》(第12版)和《現代漢語詞典》(第7版)兩本“國典”,并提供中英文兩種語言的查詞和學習服務。
(高軍)